Onshapeサイトのヘルプ

片方のパーツだけが固定されている状態で、平面合致 をクリックしてから図のようにクリックすると、クリックした場所どうしがくっつく。

上のパーツをドラッグすると、上下の面が一致したまま横方向 (X, Y方向) だけに移動する。
(合致をかけたときの合致コネクタの円が同一面上を保ったまま動く)