Onshapeサイトのヘルプ

図のようなパーツと、ヘリカル などで作った3D曲線があるとき、曲線パターン (直線パターン の右の ∨ から選択) をクリックして図のように設定して実行すると、曲線に沿ってパーツがコピーされる
(「パターン化するパス」は、3D曲線でなくパーツのエッジや通常のスケッチでもよい)

このとき設定を「追加する」にし、「マージスコープ」としてコピー元のパーツを選択すれば、一体化されて一つのパーツになる。
(ただし、コピー同士に重なりがないとエラーになる)